put away
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *put away*, -put away-
put away ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| put away | (phrv.) เก็บเข้าที่ See also: เก็บไว้ในที่ Syn. pack away, tuck away |
| put away | (phrv.) กินหรือดื่มจำนวนมาก Syn. pack away, put down |
| put away | (phrv.) เก็บเงิน See also: เก็บรักษาเงิน Syn. lay aside |
| put away | (phrv.) สำรองสินค้าไว้ให้ Syn. lay aside |
| put away | (phrv.) เลิกพิจารณา See also: เลิกสนใจ Syn. put off |
| put away | (phrv.) จับเข้าโรงพยาบาลประสาท (คำสุภาพ) See also: ตัดสินว่าวิกลจริต Syn. lock away, lock up |
| put away | (phrv.) ฆ่าสัตว์ (คำสุภาพ) Syn. put down, put out |
| put away | (phrv.) จบชีวิตแต่งงาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ray, it's time to put away your little fantasies ... and come down to Earth. | เรย์ ถึงเวลาที่นายจะต้องกลับ มาบนโลกแห่งความเป็นจริงแล้ว |
| Say goodbye to your friends and put away some things | แค่ใช้เวลาเก็บข้าวเก็บของ แล้วไปบอกลาเพื่อนๆเท่านั้นเอง |
| She put away the groceries per his instructions. | เธอจัดเรียงอาหาร ตามคำสั่งของเขา |
| The one I've been trying to put away for three years. | คนที่ผมพยายามตามจับมา 3 ปี |
| It's all right, Damani. Put away the gun. | ไม่เป็นไร ดามานิ เอาปืนลงซะ |
| He's a ADA. He was put on a mission to put away as many bad guys as he can. | เค้าอยู่ ADA กำลังปฎิบัติงานอยู่ จัดการพวกเลวๆให้ได้มากที่สุด |
| He got put away because of it. | เขาถูกพาเข้าสถานบำบัดจิตก็เพราะนี่แหละ |
| So I put away my ghosts and put my game face on. | ดังนั้นผมจะเลิกใจไอ้ผีนั่น แล้วมาสนใจกับงานนี้แทน |
| I mean, don't you guys put away your toys? | แบบว่า... พวกนายไม่ได้ เก็บของเล่นให้เข้าที่เข้าทางเหรอ? |
| You murdered his entire family and got him put away for 25 years. | คุณฆ่าคนในครอบครัวเขาหมด และจับเขาขังคุก 25 ปี |
| I really wish you'd be put away in some detention room, so you can't see or talk to anyone else. | ชั้นล่ะอยากให้คุณถูกขัง คุณจะได้ไม่ต้องไปเจอไปพูดกับใครอีก |
| I really wish you'd be put away in some detention room, so you can't see or talk to anyone else. | ฉันอยากให้คุณถูกจับไปขัง หรืออะไรก็ได้ คุณจะได้ไม่ต้องไปพบกับคนอื่นอีก |
put away ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戢 | [jí, ㄐㄧˊ, 戢] collect oneself; put away |
put away ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 床を上げる;床をあげる | [とこをあげる, tokowoageru] (exp,v1) (1) to put away one's bedding; (2) to recover from an illness (and put away one's sickbed) |
| 床を払う | [とこをはらう, tokowoharau] (exp,v5u) (obsc) (See 床を上げる) to recover from an illness (and put away one's sickbed) |
| 仕舞い込む;しまい込む | [しまいこむ, shimaikomu] (v5m,vt) to put away; to stow away; to tuck away; to hoard |
| 片付ける(P);片づける | [かたづける, katadukeru] (v1,vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
put away ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เก็บ | [v.] (kep) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler |
| เก็บเข้าที่ | [v. exp.] (kep khao th) EN: stow ; put away FR: |
| ซุก | [v.] (suk ) EN: put away ; place ; hide ; conceal ; shelve FR: fourrer ; placer |
| ถูกเก็บ | [v. exp.] (thūk kep) EN: be put away ; be popped off ; be rubbed out FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า put away